Conferencia Bienal de Poesia Visual Mexicana PDF Imprimir E-mail
Escrito por Beatriz Ramirez   
Sábado, 06 de Marzo de 2010 00:00

ENCUENTRO ENFOCADO EN LA BIENAL DE POESIA VISUAL MEXICANA / ENCONTRO ENFOCA BIENAL DE POESIA VISUAL MEXICANA


"La poesía es como un eco dentro de las personas". Partiendo de este principio, Roberto KeppleR dirige su trabajo en pos del significado asignado  por la poesía visual.

Presentando parte de su experiencia en ese lenguaje, el artista exibe, en la Biblioteca Pública Alceu Amoroso Lima, el 11 de Marzo a las 19 horas, una selección de fotos, poemas y documentales que registran su participación en la X Bienal Internacional de Poesía Visual y Experimental realizada en 2009, en la ciudad de México.

Luego de hacer una exposición de poemas escritos en mármol y granito. KeppleR fue invitado por el poeta uruguayo Clemente Padín a participar de un encuentro en Montevideo en 2008. La interacción con otros artistas y el reconocimiento obtenido por medio de la revista Escaner Cultural, que publicó un artículo en Colombia que citaba su trabajo, propició la invitación para participar de la Bienal en México.

El registro en vídeo de la 10 Bienal fue hecho por la argentina Beatriz Ramírez y será exhibido en la biblioteca. Entre los momentos más destacados del evento está la performance In Memoriam, de Padín, homenajeado de la Bienal, que evoca a los poetas muertos en un fraternal recuerdo en forma de abrazo colectivo.

KeppleR visitó México el día de muertos, 2 de Noviembre. Tradicionalmente, esa fecha, los mexicanos celebran el contacto con sus antepasados fallecidos mezclando diversas formas de devoción de origen cristiano con ritos alegres. La festividad es considerada, mundialmente, el carnaval de los muertos. "Ofrendas, personas disfrazadas y hasta observé en la calle,  un perro vestido con un paño que refería un esqueleto de oso",  dice el poeta. Registrada a través de sus lentes, esa forma de desmistificar la muerte también será presentada durante el encuentro.

Formado en Diseño Industrial e Ingeniería Civil, KeppleR inició su actividad artística influenciado por la obra de Manuel Bandeira, Tiago de Melo, Manoel de Barros e Ferreira Gular, no Brasil, y por algunos nombres internacionales como John Cage, Pablo Neruda y Debret. "La poesía no esta distante, sino en nuestro alrededor sin embargo, apenas nos damos cuenta. Basta un poco de atención y sonará hasta el delirio", afirma | Juliana Gola


A poesia é algo que ecoa dentro das persoas. Partindo desse principio, Roberto KeppleR direcionou seu trabalho na busca do sentido atribuído pela poesia visual. Apresentando parte de sua experiência nessa linguagem, o artista exibe, na Biblioteca Pública Alceu Amoroso Lima, dia 11 às 19h, uma selecão de fotos, poemas e documentários que registram sua participacão na 10° Bienal Internacional de Poesia Visual e Experimental, que ocorreu em 2009, na Cidade do México.

Após fazer uma exposicão de poemas escritos em mármore e granito, KeppleR foi convidado pelo poeta uruguaio Clemente Padin a participar de um encontro em Montevidéu, em 2008. A interacão com outros artistas e o reconhecimiento obtido por meio da revista Escaner Cultural, que publicou na Colômbia uma matéria a qual citava seu trabalho, lhe rendeu o convite para participar da Bienal no México.

O registro em vídeo da 10° Bienal foi feito pela argentina Beatriz Ramirez e será exibido na biblioteca. Entre os momentos mais marcantes do evento está  a performance In Memorian, de Padín, homenageado da edicao, que relembra alguns poetas mortos reunidos em uma saudacão em forma de abraco coletivo.

KeppleR visitou o México no dia de finados, 2 de novembro. Tradicionalmente, nessa data, os mexicanos misturam diversas formas de devocoes de origen crista em rituais que celebram, de forma alegre, o contato com seus antepassados. A festividade é considerada, mundialmente, o carnaval dos mortos. "Oferendas, pessoas fantasiadas e até um cachorro vestido com um pano, que remetia a uma caveira cheia de ossos, eu observei na rua", conta o poeta. Registrada através de suas lentes,essa forma de desmistificar a morte tambén será apresentada durante o encontro.

Formado em Desenho Industrial e Engenharia Civil, KeppleR, iniciou a vida artística influenciado pela obra de Manueal Bandeira, Tiago de Melo, Manoel de Barros e Ferreira Gular, no Brasil, e por alguns nomes internacionais como John Cage, Pablo Nerudo e Debret. "A poesia está no ar, à nossa volta, apenas nao percebemos. Basta um pouco de atencão e ela reverbera até o delirio", afirma | Juliana Gola

Última actualización el Viernes, 12 de Marzo de 2010 14:56
 

Patrocinadores

Auspiciado por:
-ESFUERZO ARGENTINO- -100% Tracción a Sangre- -AHIN co. Trabajo-